Einige Dinge beschäftigen mich derzeit wieder
Das meiste davon ist Alltag oder eine Kleinigkeit
Doch derzeit geht es mir um Charakter
Ein derartiges Thema wieder "aufzuwärmen" ist...
nahe an der Zeitverschwendung
erstaunlich ist und bleibt wozu ein einzelner Mensch bereit sein kann:
Perfektionsstreben
Selbsthaß und -aufgabe
Liebe
Fanatismus
Befolgung des Herdentriebes und Gesellschaftsdruckes
Isolierung
Aufopferung für andere
Selbstentfremdung/Automatisierung
heißt Menschlich auch etwas.. gutes ?
Perfektion erreichen zu wollen:
bedeutet sich die Dinge unerreichbar zu machen
Setzt man sich Ziele, die man nicht erfüllen kann
Einfach damit ich immer wieder einen neuen Schritt machen kann ?
Ohne je anzukommen, geschweige den Vorwärts
schließlich fehlt die Relation für "gut genug"
Selbsthass zu verspüren:
Zwingt einen immer wieder dazu sich selbst zu verstümmeln
bisweilen seelisch.. bisweilen körperlich
Die Auswüchse dessen können so unterschiedlich sein...
Es kann ein treibender Keil sein
oder ein Labyrinth ohne Ausgang
wenn ihr nicht wisst, wie es ist sich selbst zu verachten
nun.. keine Sorge
es ist eine der Erfahrungen im Leben die man nicht haben muss
Liebe:
Es kann ein Heilmittel sein, oder zweckentfremdet werden
Liebe ich den anderen, oder liebe ich es geliebt zu werden ?
Lüge ich mir etwas vor um wieder von Selbsthaß oder Perfektionsstreben ab zukommen ?
Es ist eine raue See, ein steiler Berg und eine unnachgiebige Gesteinsschicht
darin nie zu kentern, abzustürzen oder festzufahren ist praktisch unmöglich
Man kann sich nie absolut vorbereiten oder sichern.. endgültig zumindest nicht
Zu Lieben, heißt auch zu wagen sich selbst zu verlieren
Du brauchst es nicht zu kalkulieren.. es gibt schliesslich keinen Maßstab
Fanatismus:
Grundlegend ist die Frage, wo ist die Grenze ?
Überzeugungen sind ein Bollwerk und zugleich ein extremer Schwachpunkt
Erstaunlich ist,
wie es manche Menschen auch schaffen sich selbst von etwas so enorm zu überzeugen.
Alles im Namen der Selbstaufgabe ?
Für die Sache oder will ich mich bloß in der Offensive verstecken ?
Es ist eine recht dünne Linie ehe man nur seine Meinung vertritt und die Toleranz für andersartige Meinungen verliert. Ersteres finde ich gut, man sollte für die Dinge eintreten an die man glaubt (im Zusammenhang meine ich besonders nicht-religös)
Das zweite erstreckt sich für mich zu sehr in ein Extrem
Herdentrieb und Gesellschaftsdruck:
Ein/e Einzelne/r ist ein herausgelöster Teil einer Masse. Menschen teilen sich biologische und kulturelle Eigenschaften.. von Charakter fange ich gar nicht erst an.
Allerdings gibt uns nie jemand mit, in wie weit man mit Traditionen, Normen, Erwartungen brechen muss oder folgen kann.
Es kann bedeuten, sich so sehr mit der Anpassung zu beschäftigen..
das ein/e Einzelne/r nur noch ein fester Teil der Masse ist.
Isolierung:
Ich kann Dingen, Gruppen, Normen, anderen Menschen und Orten entsagen.
Allerdings wartet darin meist eine Vermeidung
Die Entscheidung jemanden oder etwas den Rücken zu kehren
Es ist in etwa so als würde man die Zehen hochziehen beim Gehen,
deshalb beginnt man irgendwann zu humpeln
je länger man etwas vermeidet umso wahrscheinlicher ein "Haltungsschaden"
Aufopferung für andere:
Der Teufel steckt im Detail. Ich selbst habe die Erfahrung machen können, dass sich völlig auf andere zu konzentrieren und seine Kraft dafür einzusetzen auch bedeuten kann auf das Selbst bezogene Dinge zu verdrängen. "Meine Probleme können warten, schließlich hat ein anderer welche..."
Selbstentfremdung und Automatisierung:
Das faszinierende am Menschen ist mitunter sein immer noch aktiver Ur-Instinkt
Streßsituationen und Krisen rufen hervor was man unter Kultur und allerlei Sitten nicht verbergen kann
Jeder der ein mal aufgeregt vor einer Prüfung stand wird es nachvollziehen können.
Man denkt weniger nach, obwohl man sich seiner Handlungen bewusst ist
das Gelernte wird angewendet sofern es abrufbar ist
und am Ende ist nicht mehr allzu sicher wie man das jetzt gemacht hat
Automatisierung wird dann problematisch, wenn man sie nicht mehr abstellen kann.
Die eigene Persönlichkeit, oder eher das Bild anderer von dieser verschwimmt allmählich
---
hmmm.. ein paar akkuratere Umschreibungen wären nicht schlecht gewesen
aber vielleicht erkennt sich hier ja jemand wieder ?...
27.08.2007
20.08.2007
Übersetzungen, die glücklich ist [Funny Translations]
Hallo,
es ist mal wieder Zeit hier einen neuen Beitrag zu verfassen. Allerdings kein sonderlich ernsthafter.
Die große Schweigezeit hier im Blogg wird sich wahrscheinlich weniger ändern.. aber ich schreibe hier ja normalerweise nur die ... etwas anderen Dinge hin
aber auch wenn ich nicht maßlos glücklich bin.. entweder sind die Probleme geringfügig, unabänderlich oder gut zu verstecken
Jedenfalls bin ich kürzlich auf das TOLLE Google-Übersetzungswerkzeug gestoßen *grinst*
Es ist einfach erstaunlich was für verworrene oder auch sinnlose Sätze herauskommen, wenn man einen einfachen Satz oft genug durch die verschiedenen Sprachen jagt.
Nehmt euch daran ein Beispiel das es sehr peinlich werden könnte, wenn ihr mal ganz toll auf Englisch schreiben wollt, aber es von einer Maschine übersetzen lasst ;)
Der eingegebene Satz war:
Ich würde lügen wenn ich sage gut.. aber übertreiben wenn ich sage schlecht
Im Englischen machte er mir aus "sage" (eben von sagen/sprechen abgeleitet)
Legend... nun.. jedenfalls erst ein mal gelacht, dann begann ich herum zu probieren
Das Endergebnis war dann folgendes:
Wenn das den Grundsatz übertreibt, den ich schon als mich störend beurteilen muss, um mich anzupassen. Die selbe Wut wäre das Ergebnis. Es verdient keinen Respekt in einer ernsthaften Meinung.
es ist mal wieder Zeit hier einen neuen Beitrag zu verfassen. Allerdings kein sonderlich ernsthafter.
Die große Schweigezeit hier im Blogg wird sich wahrscheinlich weniger ändern.. aber ich schreibe hier ja normalerweise nur die ... etwas anderen Dinge hin
aber auch wenn ich nicht maßlos glücklich bin.. entweder sind die Probleme geringfügig, unabänderlich oder gut zu verstecken
Jedenfalls bin ich kürzlich auf das TOLLE Google-Übersetzungswerkzeug gestoßen *grinst*
Es ist einfach erstaunlich was für verworrene oder auch sinnlose Sätze herauskommen, wenn man einen einfachen Satz oft genug durch die verschiedenen Sprachen jagt.
Nehmt euch daran ein Beispiel das es sehr peinlich werden könnte, wenn ihr mal ganz toll auf Englisch schreiben wollt, aber es von einer Maschine übersetzen lasst ;)
Der eingegebene Satz war:
Ich würde lügen wenn ich sage gut.. aber übertreiben wenn ich sage schlecht
Im Englischen machte er mir aus "sage" (eben von sagen/sprechen abgeleitet)
Legend... nun.. jedenfalls erst ein mal gelacht, dann begann ich herum zu probieren
Das Endergebnis war dann folgendes:
Wenn das den Grundsatz übertreibt, den ich schon als mich störend beurteilen muss, um mich anzupassen. Die selbe Wut wäre das Ergebnis. Es verdient keinen Respekt in einer ernsthaften Meinung.
Abonnieren
Posts (Atom)